L'articolo mette in rilievo i fenomeni di trasposizione da un testo letterario in italiano di Paola Drigo a una versione cinematografica (di Vittorio Cottafavi con la sceneggiatura di Siro Angeli) in friulano e la relazione fra il parlato friulano e i sottotitoli in italiano.
Maria Zef: il romanzo, il film, i sottotitoli
MANZELLI, GIANGUIDO
2002-01-01
Abstract
L'articolo mette in rilievo i fenomeni di trasposizione da un testo letterario in italiano di Paola Drigo a una versione cinematografica (di Vittorio Cottafavi con la sceneggiatura di Siro Angeli) in friulano e la relazione fra il parlato friulano e i sottotitoli in italiano.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
