From modern mitogenomes to archaeogenomics: exploring the past of human and animal populations