A new functional in vitro cell-free assay to evaluate DNA repair mechanisms