"Qui dit tradition dit faute ?" La faute dans les corpus chantés du Moyen Âge et de la Renaissance