La disciplina dei rapporti interni all'Unione Europea tra diritto dei trattati e modello costituzionale federale