Un'osservazione sulle rendite continue