I pannelli presentano le due tappe storiche fondamentali a cui l'Università di Pavia si richiama: l'editto di Lotario, risalente all'anno 825, e la sua fondazione, avvenuta nell'anno 1361. Nei documenti originali sono state individuate le due frasi latine rappresentative di queste due importanti tappe e rese accessibili al largo pubblico mediante traduzioni in italiano e inglese. I controlli filologici fatti per questo allestimento hanno permesso, tra l'altro, di scoprire che l'effigie di Lotario finora utilizzata dall'Università non corrisponde all'Imperatore che emise l'editto dell'825, ma a un suo omonimo vissuto un secolo dopo. Si è quindi provveduto per i pannelli al recupero di un'effigie del vero Imperatore Lotario.
Editto di Lotario (825) e Fondazione dell'Università di Pavia (1361)
FREGONESE, LUCIO
2009-01-01
Abstract
I pannelli presentano le due tappe storiche fondamentali a cui l'Università di Pavia si richiama: l'editto di Lotario, risalente all'anno 825, e la sua fondazione, avvenuta nell'anno 1361. Nei documenti originali sono state individuate le due frasi latine rappresentative di queste due importanti tappe e rese accessibili al largo pubblico mediante traduzioni in italiano e inglese. I controlli filologici fatti per questo allestimento hanno permesso, tra l'altro, di scoprire che l'effigie di Lotario finora utilizzata dall'Università non corrisponde all'Imperatore che emise l'editto dell'825, ma a un suo omonimo vissuto un secolo dopo. Si è quindi provveduto per i pannelli al recupero di un'effigie del vero Imperatore Lotario.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
