Antiviral topical formulations in the form of a bio-adhesive gel