Postfazione a Giorgio Orelli, Rückspiel. Partita di ritorno