Pharmaceutical tablet characterized by a showing high volume increase when coming into contact with biological fluids