Il catalogo: uno strumento della tradizione allo snodo delle reti digitali