System zur Erzeugung eines pseudo-stereophonischen Effektes bei der Wiedergabe eines monophonischen Klanges (Sistema per la creazione di un effetto pseudostereo nella riproduzione di suono monofonico)