Andrea Zanzotto, Elegia e altri versi