Leos Janácek, «Vec Makropulos»