On the problem of spurious eigenvalues in the approximation of the linear elliptic problems in mixed form