Modelling radiation induced biological lesions: from initial energy depositions to chromosome aberrations.