Nuclear detecting systems at LNL and LNS: foreseen experiments to provide basic data for heavy-ion risk assessment