Modelling chromosomal aberration induction by ionising radiation: the influence of interphase chromosome architecture.