Electronic structure and vertical transport in random dimer superlattices