Attaccamento, Disturbi di personalità e abilità di metarappresentazione: una ricerca empirica