Magnetic susceptibility and spin dynamics of polyoxovanadate cluster : a proton NMR study of a model spin tetramer