Limits on the mass and lifetime of long-lived heavy leptons