Autodeterminazione, nazione, Stato: il Sahara occidentale come regola o come eccezione