Società civile e società politica (o meglio "pubblica") nel Trattato costituzionale europeo