Phosphoinositide 3-kinase inhibits megalin-mediated transcytosis of thyroglobulin across thyroid epithelial cells at a post-sorting level.