Frequency shifting through cascaded second-order processes in a N-(4-nitrophenyl)L-prolinol crystal