Fabrication of Diffractive Optical Elements on-fiber for Photonic Applications by Nanolitography