Zero-Lapse loci in asymptotically flat maximally foliated spacetime manifolds