Regular maximal slicings in asymptotically flat spacetimes