Magnetic Properties, Hyperfine Interactions and Spin Dynamics in the Layer Compounds CsVF4 and RbVF4