Dans les sciences du langage, la discussion sur la nature et les propriétés des constructions à verbe support (CVS) est encore ouverte et très actuelle, aussi bien d’une perspective théorique, que d’une prospective descriptive, plus ou moins orientée à des applications computationnelles. Dans cet article je me propose de: définir les CVS par rapport aux critères habituellement employés pour distinguer différents types de combinaisons de mots (§ 1); concentrer l’attention sur une série de verbes qui en combinaison avec des noms spécifiques montrent certaines des propriétés des verbes support, mais répondent négativement au test de réduction (§ 2); adopter une grille de critères sémantiques et aspectuels pour analyser cette classe dans le but d’identifier des types et des degrés différents d’extensions de verbes support (§ 3); discuter l’application de ces critères à l’italien (§ 4-5).
Types et degrés de verbes supports en italien
JEZEK, ELISABETTA
2004-01-01
Abstract
Dans les sciences du langage, la discussion sur la nature et les propriétés des constructions à verbe support (CVS) est encore ouverte et très actuelle, aussi bien d’une perspective théorique, que d’une prospective descriptive, plus ou moins orientée à des applications computationnelles. Dans cet article je me propose de: définir les CVS par rapport aux critères habituellement employés pour distinguer différents types de combinaisons de mots (§ 1); concentrer l’attention sur une série de verbes qui en combinaison avec des noms spécifiques montrent certaines des propriétés des verbes support, mais répondent négativement au test de réduction (§ 2); adopter une grille de critères sémantiques et aspectuels pour analyser cette classe dans le but d’identifier des types et des degrés différents d’extensions de verbes support (§ 3); discuter l’application de ces critères à l’italien (§ 4-5).I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
