Structure-Based Enzyme Tailoring of 5-Hydroxymethylfurfural Oxidase