Inelastic Higher-Mode Response in Reinforced Concrete Wall Structures