Investigating burnout situations, nurses’ stress perception and effect of a post-graduate education program in health care organizations of northern Italy: a multicenter study