A boundary control problem for the pure Cahn-Hilliard equation with dynamic boundary conditions