Asymptotic analyses and error estimates for a Cahn-Hilliard type phase field system modelling tumor growth