Anatomical segregation of different adaptive processes within the vestibulocerebellum of the cat