Basic science reasoning and clinical reasoning intertwined: epistemological analysis and consequences for medical education