A nonconforming high-order method for the Biot problem on general meshes