Vacuum-field Rabi splitting for quantum boxes in pillar microcavities?