Translational vestibulo-ocular reflex evoked by a "head heave" stimulus.