Merging and bifurcation of 4+2 and 2+4 cycloaddition modes in the archetypal dimerization of butadiene. A case of competing bispericyclic and diradical paths