Global and local error analysis for the Residual-free Bubbles method applied to advection-dominated problems