A posteriori error estimates for variable time-step discretizations of nonlinear evolution equations