From the viscous Cahn-Hilliard equation to a regularized forward-backward parabolic equation