Stereotype or prejudice? The weight of words