Whole mitogenomes reveal the history of Swamp Buffalo: initially shaped by glacial periods and eventually modelled by domestication