Le due edizioni dei Responsoria per la Settimana Santa e per il Natale (1544-1564) di Paolo Aretino

I Responsori per la Settimana Santa e per il Natale di Paolo Aretino (Paolo Antonio del Bivi) vennero pubblicati a Venezia nel 1544, prima edizione italiana dedicata a questo genere liturgico-musicale, e vennero ristampati nel 1563. Nel 1564 il compositore fece uscire una nuova edizione nella quale, oltre ad aggiungere una seconda serie completa di responsori per entrambi gli uffici in uno stile più 'moderno', ripresentò le composizioni di vent'anni prima più o meno profondamente rivedute a seconda dei casi, spesso per attualizzare la struttura o il linguaggio o determinate scelte stilistiche. Il contributo mette in rilievo la quantità e la tipologia degli interventi operati, la maggior parte dei quali, se non tutti, devono necessariamente essere stati fatti dall'autore stesso.