Optical probes of electronic states in highly anisotropic polymeric semiconductors