Solvent dynamics and mechanism of proton transfer in human carbonic anhydrase II